To explore — select an ingredient below.
To explore — select an ingredient below · click any location dot on the map for recipes and stories · browse the information panel on the right · trace the full journey on the timeline.
Journey Point Map Key
Romania's cabbage rolls simmered in tomato with smoked pork and dill, packed tight in a clay pot and eaten with mămăligă and soured cream
Origin: Bucharest, Moldavia & the Lower Danube
From the journey of Cabbage.
Sarmale are the fixed centre of the Romanian festive table and are made at Christmas and Easter in quantities that assume several days of eating. Soured cabbage leaves are rolled around pork, rice, and onion, packed upright and tight into a deep pot with smoked ribs and bay between the layers, covered with tomato juice, and cooked slowly for hours; they are served with mămăligă, the maize polenta, and a spoonful of smântână. What separates them from their neighbours is size, sourness, and dill. Romanian sarmale are small, noticeably smaller than a Serbian sarma or a Hungarian töltött káposzta, and a good cook is judged partly on how many she can fit into a pot. The souring comes from the cabbage and from tomato rather than from vinegar, and dill goes into the filling, which is a Romanian and Moldovan marker that the Balkan versions to the south do not share. In summer, vine leaves replace cabbage entirely and the rolls become smaller still. The word travelled with the Ottomans: Turkish sarma means wrapped, and the whole family from Greek dolmades to Ukrainian holubtsi spread through the region under Ottoman and earlier influence. Romania and Moldova are one culinary country in this respect and were one principality for much of their history; Moldova makes the identical dish, calls it the same thing, and would be surprised to be told it belonged to somebody else. The pot matters more than it looks. A tall narrow vessel keeps the rolls upright and pressed against each other so they hold their shape over three hours, and a plate or a few loose cabbage leaves laid on top stops them floating apart.
Roll them small; this is the single most Romanian thing about the dish. Use raw rice, which swells and absorbs the fat as it cooks. Pack the pot tightly and weigh the top down with a plate, or the rolls will float and unwrap. Cook them long and low: three hours is a minimum and five does no harm, and the oven is easier than a hob for holding a bare simmer. Whole soured cabbage is sold by Romanian and Eastern European grocers from autumn; blanched fresh leaves with a splash of sauerkraut brine will stand in. They are better on the second day and freeze well.
To explore — select an ingredient below.
To explore — select an ingredient below · click any location dot on the map for recipes and stories · browse the information panel on the right · trace the full journey on the timeline.
Journey Point Map Key